-
1 term for appeal
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > term for appeal
-
2 period to appeal
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > period to appeal
-
3 time of appeal
см. term for appealАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > time of appeal
-
4 extend the term for appeal
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > extend the term for appeal
-
5 срок подачи апелляции
term of an appeal; ( заявления в суд) motion periodЮридический русско-английский словарь > срок подачи апелляции
-
6 срок подачи апелляции
term of an appeal; ( заявления в суд) motion periodРусско-английский юридический словарь > срок подачи апелляции
-
7 срок подачи апелляции
1) General subject: period for appeal2) Economy: term of an appeal3) Patents: period to appeal, term for appeal, term of appealУниверсальный русско-английский словарь > срок подачи апелляции
-
8 апелляция
сущ.отклонять апелляцию — to deny (dismiss, reject) an appeal
подавать апелляцию — ( апелляционную жалобу) to appeal; enter (file, lodge, make, submit) an appeal
рассматривать апелляцию — to consider (examine, hear) an appeal
истец по апелляции — ( апеллянт) appellant; appellator
отклонение апелляции — denial (dismissal, rejection) of an appeal
подача апелляции — filing (lodging, submission) of an appeal
производство по апелляции — appeal (appellate) proceeding(s); proceeding(s) in appeal
рассмотрение апелляции — consideration (examination, hearing) of an appeal
апелляция, передаваемая непосредственно в Палату лордов из Высокого суда правосудия — ( минуя Апелляционный суд) Великобритания leapfrog appeal
- срочная апелляцияапелляция, поданная в последний момент — last-minute appeal
- экстренная апелляция -
9 апелляция
сущ.appeal- встречная апелляция
- первоначальная апелляцияв порядке \апелляцияи — on appeal
дело по \апелляцияи — appeal case
истец по \апелляцияи — ( апеллянт) appellant; appellator
назначать \апелляцияю к обсуждению — to set an appeal for argument
ответчик по \апелляцияи — appellee
отклонение \апелляцияи — dismissal (rejection) of an appeal
отклонять \апелляцияю — to dismiss (reject) an appeal
отмена судебного решения по \апелляцияи — reversal of a case on appeal
подавать \апелляцияю — ( апелляционную жалобу) to appeal; enter (file, lodge, make, submit) an appeal
подача \апелляцияи — filing (lodging, submission) of an appeal
рассматривать \апелляцияю — to consider (examine, hear) an appeal
рассмотрение \апелляцияи — consideration (examination, hearing) of an appeal
срок подачи \апелляцияи — term of an appeal
существо \апелляцияи — merit of an appeal
удовлетворение \апелляцияи — allowance (satisfaction) of an appeal
удовлетворять \апелляцияю — to allow (satisfy) an appeal
-
10 отклонить апелляцию
1) General subject: dismiss an appeal2) Law: reject an appeal3) Diplomatic term: refuse an appeal4) Makarov: dismiss appealУниверсальный русско-английский словарь > отклонить апелляцию
-
11 подавать апелляционную жалобу
1) General subject: appeal2) Law: lodge an appeal (контекстуальный перевод; англ. цитата - из репортажа BBC News)3) Diplomatic term: file an appealУниверсальный русско-английский словарь > подавать апелляционную жалобу
-
12 право обжалования
1) Law: right of appeal, right of standing, standing2) Diplomatic term: priority of appeal3) Makarov: right of appeal (судебного решения или приговора) -
13 апелляционная инстанция
1) Law: appeal, appeals instance2) Diplomatic term: court of appeal3) Business: appellate instanceУниверсальный русско-английский словарь > апелляционная инстанция
-
14 рассмотреть апелляцию
1) Law: hear an appeal2) Diplomatic term: entertain an appealУниверсальный русско-английский словарь > рассмотреть апелляцию
-
15 удовлетворить апелляцию
1) Law: allow the appeal2) Diplomatic term: allow an appealУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворить апелляцию
-
16 апелляция в палату лордов
Diplomatic term: petition for appeal (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > апелляция в палату лордов
-
17 обращение (документ) к...
Diplomatic term: address to, appeal toУниверсальный русско-английский словарь > обращение (документ) к...
-
18 подписать обращение
Diplomatic term: sign an appealУниверсальный русско-английский словарь > подписать обращение
-
19 право на обжалование судебных решений
Diplomatic term: right to appeal against court decisionsУниверсальный русско-английский словарь > право на обжалование судебных решений
-
20 призывать к применению силы
Diplomatic term: make an appeal to forceУниверсальный русско-английский словарь > призывать к применению силы
См. также в других словарях:
Appeal to nature — is a commonly seen fallacy of relevance consisting of a claim that something is good or right because it is natural, or that something is bad or wrong because it is unnatural. In this type of fallacy nature is often implied as an ideal or desired … Wikipedia
Appeal as from an abuse — (French appel comme d abus ) is a legal term applied in the canon law of the Roman Catholic Church, meaning originally a legal appeal as recourse to the civil forum (court) against the usurpation by the ecclesiastical forum of the rights of civil … Wikipedia
appeal — The transitive use as a legal term is AmE (e.g. • The US government plans to appeal the cotton ruling, and it could be years before any penalties kick in Reason Magazine, 2004). The equivalent in BrE is appeal against • (Mr Marshall s legal… … Modern English usage
Term of office — or term in office refers to the length of time a person (usually a politician) serves in a particular office. Contents 1 United Kingdom 1.1 Prime Minister 1.2 Devolved Administrations 2 … Wikipedia
Appeal — For other uses, see Appeal (disambiguation). An appeal is a petition for review of a case that has been decided by a court of law. The petition is made to a higher court for the purpose of overturning the lower court s decision. The District of… … Wikipedia
Appeal to fear — An appeal to fear (also called argumentum ad metum or argumentum in terrorem) is a fallacy in which a person attempts to create support for his or her idea by increasing fear and prejudice toward a competitor. The appeal to fear is extremely… … Wikipedia
Appeal to Reason — For the newspaper, see Appeal to Reason (newspaper). Appeal to Reason … Wikipedia
appeal — {{11}}appeal (n.) c.1300, in the legal sense, from O.Fr. apel (Mod.Fr. appel), back formation from apeler (see APPEAL (Cf. appeal) (v.)). Meaning call to an authority is from 1620s; that of attractive power attested by 1916. {{12}}appeal (v.)… … Etymology dictionary
Term of patent — The term of a patent is the maximum period during which it can be maintained into force. It is usually expressed in number of years either starting from the filing date of the patent application or from the date of grant of the patent. In most… … Wikipedia
Appeal to probability — The appeal to probability is a logical fallacy. It assumes that because something could happen, it is inevitable that it will happen. This is flawed logic, regardless of the likelihood of the event in question. The fallacy is often used to… … Wikipedia
false appeal — An older English term for unsuccessful appeal of felony. See 4 Bl Comm 316 … Ballentine's law dictionary